French-Czech translations for vu que

• jelikož
  Jelikož se otázky vztahují k tomuto bodu, rád vám dám odpověď. Vu que les questions concernent ce point, je vais vous donner une réponse.
  Jelikož je návrh usnesení v každém případě krokem tímto směrem, hlasoval jsem pro něj. Vu que la proposition de résolution constitue finalement un pas dans cette direction, j'ai voté pour son adoption.
  Jelikož se už jedná o sociální program, musíme pro něj vytvořit odpovídající právní základ. Vu que nous avons désormais affaire à un programme social, nous devons créer une base juridique appropriée.
• ježto
• poněvadž
• protože
• vzhledem k tomu, že
  Vzhledem k tomu, že máte zodpovědnost, kde je v tomto všem princip demokratické zodpovědnosti? Je vous demande, vu que vous êtes au pouvoir, où se trouve dans tout cela la responsabilité démocratique?

Related words

• pourvu que
• levure chimique
• ovulation provoquée
• vulnérabilité électromagnétique
• de vulgarisation scientifique
• d'un point de vue idiomatique
• au point de vue historique
• au point de vue scientifique
• périodique revue